The French Touch la Nouvelle Génération
Le seconde e terze generazioni di italiani si stanno imponendo anche nelle arti, arrivando agli onori delle cronache culturali con libri e film (di non molto tempo da il successo di “Bangla” del romano Phaim Bhuiyan presentato anche alle Journées du Cinéma Italien di Nizza).
Il fenomeno però è più evidente in ambito musicale e lo sguardo dei giovani artisti sembra rivolto spesso alla Francia, là dove il metissage etnico e artistico è ormai consolidato.
I cantanti, in base ai temi trattati e al genere musicale, si ispirano alle produzioni della chanson o del rap di protesta delle banlieue parigine o marsigliesi o nei casi più raffinati al manouche del jazz francese o all’elettronica figlia dei Daft Punk.
Conosciamo gli artisti italiani che cantano in francese
In questa nuova puntata di The French Touch, il programma a cura di Arturo Bolognini in cui si trattano i punti di incontro tra la musica italiana e quella francese, si parla di una serie di artisti francofoni che, per motivi diversi, hanno avuto e hanno a che fare con entrambi i paesi: dopo un episodio già dedicato a Giordana Angi, tocca a Thomas Cheval, Bouchra e Angèle che duetta con Alessandro Mahmood che sarà in concerto al prestigioso Olympia di Parigi il prossimo 10 aprile.
The French touch propone un ascolto e traccia i collegamenti in questo podcast in cui potrete ascoltare gli accostamenti linguistici tra italiano e francese che vengono mescolati anche all’interno di una stessa frase come se fosse un code switching (come lo chiamano i linguisti).
Il caso del popolarissimo Mahmood che duetta (in pieno french touch) con Angèle è solo l’ulitmo in ordine di tempo, di recente vi abbiamo già raccontato del singolo e del tour francese che vede insieme la Angi e Pascal Obispo,
Meno si sa dell’italo marocchina Bouchra che avrebbe meritato un maggiore successo e di cui auspichiamo un graditissimo ritorno, visto che con i suoi singoli aveva fatto breccia nel cuore di fans e critica musicale.
Vi invitiamo dunque ad ascoltare questa nuova puntata di The French Touch che abbiamo voluto intitolare “La Nouvelle Génération”.
L’intervista completa a Thomas Cheval
Nel nostro podcast si fa riferimento ad alcune dichiarazioni di Cheval sulla visione della sua musica.
Su queste pagine avevamo già intervistato il cantante italo provenzale in una diretta di “Promenade des Italiens” che ritrovate anche sul nostro canale Youtube.